今月のはじめは極寒でしたが、中旬になって少し暖かくなってきましたね。他の授業もテストなどで忙しいと思いますが、そろそろ一回目の作文について話し合わなければいけませんね。
それとは別に、個人学習の方はどうでしょうか? 今週末も記録をお願いします。
米国ノートルダム大学日本語4-5年生のクラスブログです
今月のはじめは極寒でしたが、中旬になって少し暖かくなってきましたね。他の授業もテストなどで忙しいと思いますが、そろそろ一回目の作文について話し合わなければいけませんね。
それとは別に、個人学習の方はどうでしょうか? 今週末も記録をお願いします。
2月になって、少し寒さがましになってきましたね。
千と千尋のアニメの授業が、なかなか進まなくてすみません。深く見ていくと、なかなか面白いポイントがたくさんあるもので。
今週のみなさんのクラス外の学習はどうでしたか? どうぞシェアしてくださいね。
今週もずっと寒かったですね。今週末も、部屋で勉強するしかなさそうですね。私も仕事をするしかなさそうです。
水曜日の授業で話し忘れてしまったんですが、ちょっと早いけど、そろそろさくらまつりの責任者を決めてほしいんです。9人のクラスなので、1人か2人いたらいいと思います。2/2月曜日に話しますが、もしクラスメートに会うチャンスがあったら、相談してください。
アメリカは、大寒波が来ていて、中西部もすごく寒いですね。数年ぶりの寒さだそうですが、みなさん大丈夫ですか。
このあいだだれかが話していたと思いますが、サウスベンドは冬寒くて外に行けないから、家の中で勉強するしかない。。。かもしれませんね。アニメや映画を見るのもいいと思いますから、ぜひ個人学習を続けて、ブログの記録を書いてください。
新学期が始まりましたね。休みはどうでしたか? 4年生の人はもうすぐ卒業ですね。
どんな学期にしたいと思っていますか?
来週月曜日は休みなので、しめ切りは1/21水曜日になります。以下を書いてください。
① 今学期の個人学習のゴールについて。特に何をしようと思っていますか? どんなマテリアルを使おうと思っていますか? 先学期の反省がありますか?
② 今週どんな個人学習をしましたか? まだクラスが始まったばかりで何もしなかった...という人は、冬休みにした個人学習について書いてもいいですよ。なるべくくわしく教えてください。
なるべく英語を使わないで、日本語で考えて、日本語でアウトプットするトレーニングはとても大事です。日本語を書く時には、辞書で単語や漢字を少し調べてもいいけれど、使いすぎないでください。そして、オンラインの翻訳ツールは使わないでください。
もう今学期も終わりですね。それにしても、毎日寒くて、雪がひどくて、運転がしんどいです。さて、このブログの宿題も最終週になりました。みんな本当にコツコツとよくがんばったなあと思います。今学期、いろいろな社会の問題や課題について、意見を言ったり書いたりしましたね。日本語力だけではなくて、さまざまなトピックについて深く考える力が身についたのではないかと思います。
月曜日の発表はガイトナーさんです。トピックは12/6土曜日までにアップされるはずです。