もうすぐ春休みですね。どこか旅行に行く人はいますか?
3/3は日本ではひな祭りという行事があります。女の子の成長(せいちょう)を祈る行事ですが、直接(しょくせつ)、仏教や神道の宗教とは関係がないそうです。このサイトは、漢字に全部読み方が書いてあるので難しくないと思いますが、写真がきれいなのでよかったらどうぞ。
人形をかざったり、ピンクや黄色の春らしい色のお菓子を食べたりします。ちょっとイースターみたいですね。
もうすぐ春休みですね。どこか旅行に行く人はいますか?
3/3は日本ではひな祭りという行事があります。女の子の成長(せいちょう)を祈る行事ですが、直接(しょくせつ)、仏教や神道の宗教とは関係がないそうです。このサイトは、漢字に全部読み方が書いてあるので難しくないと思いますが、写真がきれいなのでよかったらどうぞ。
人形をかざったり、ピンクや黄色の春らしい色のお菓子を食べたりします。ちょっとイースターみたいですね。
サウスベンドも今週はすごく寒かったですが、学生はみんな忙しそうですね。個人学習はどうですか?
日本ではまだまだ雪がふり続いているようです。 北海道の北の方の海には、「流氷」が着いたそうですよ。流氷は、冬にロシアから北海道に来る氷のことです。
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025021811150/ne2025021811150.html
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025021812029/ne2025021812029.html
毎週日本の雪のニュースについてばかり話していますが、これもNHK web easyの記事です。長野県と富山県がどこにあるか分かりますか? 私は日本の国内旅行が大好きなんですが、たぶん長野県は一番好きなところの1つです。山がとてもきれいなんですよ。そして、富山県は、日本で一番魚(つまり、すし)がおいしい所なんです。チャンスがあったら行ってみたらどうですか?
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025021212123/ne2025021212123.html
今週はサウスベンドでも雪が降っているから、週末は日本語学習が進みそうですね。ポストを楽しみにしています。
今週の個人学習はどうでしたか? 今、北海道ではものすごく雪がふっているそうです。私は運転している時にNPRのラジオでも聞きましたから、とても大きいニュースになっているようです。大変そうですね。
今週のフットボールの試合は、ちょっと残念でしたね。でも、アトランタまで行けたことはすごいことだと思います。今年のチームはよかったんですね。
今週はすごく寒くて外で何もできないと思うから、ぜひ家の中で個人学習をしてください。記録のポストもお願いします!
今週はフットボールの試合があったから、いそがしかったですね。まだ第6課が進んでいないので、今日の宿題は多読にします。
最近の研究(けんきゅう)によると、外国語が上手になるためには、教室の中の勉強だけではinputがぜんぜん足りないそうです。だから、教室の外で、自分で日本語をたくさん読んだり、聞いたりしなければなりません。そうしないと、outputの話すことも上手にならないんです。みなさんは、個人学習で、音楽をきいたり、アニメや映画を見ていると思いますけど、もっと多読 (extensive reading)をしたらいいんじゃないかと思います。
多読には4つのルールがあります。多読の読み方は、辞書を使いながらゆっくり読む精読(せいどく intensive reading)とは違います。精読も多読も大切なんですが、多読は辞書を使わないで、やさしいものを、はやく、たくさん読む読み方です。
1) 辞書を使わない
2) やさしいものを読む・チャレンジしすぎない
3) 分からない言葉はとばす
4) つまらなかったり、難しすぎたりしたら、他の本に変える
図書館の1階に行ったら、多読のコレクションがあります。それを読んでもいいし、下のリストにあるオンラインのGraded Readersや読みものから選んでもいいです。もちろん他のサイトから読んでもいいですが、多読のルールをまもってください。
3年生なら、レベル2や3が読めると思いますけど、時間がなかったら、レベル0とか1でももちろんいいですよ。表紙(ひょうし cover)の絵を見て、好きなものを選んでみてください。短い話なら、何さつでも読んでください。おもしろくなかったら、やめて、他のものを選んでくださいね。
そして、どんな本を読んだか、簡単に要約(ようやく summary)と感想(かんそう impression)を書いてください。